
vant de partir, lisez toujours soigneusement les informations de l’icône.
Appuyez sur l’icône pour afficher des informations importantes. Voici quelques-unes des remarques disponibles :
- nom de produit (p.ex. NesteMy / HVOlution, ARAL Ultimate etc.)
- part de HVO / reFuel (%) dans le total du carburant
- Pompe pour voiture ou camion ? Consultez le tableau.
- Numéro de la pompe
- Informations concernant l’automate de paiement et la nécessité d’utiliser des cartes de flotte
- Description du endroit
Si Vous êtes en voiture à une station réservée aux poids lourds, cela ne pose pas forcément de problème. Vous pouvez quand même faire le plein de HVO. Pour en savoir plus, cliquez sur le menu « Tarifs reFuel et informations de paiement » (panneau 3), où Vous trouverez également des conseils pour faire le plein.


Le nom « eFuelsNow » peut prêter à confusion. Il vient de l’association qui a créé l’application : « eFuelsNow e.V. ». Pourtant, l’orthographe montre bien la différence, car le carburant synthétique s’écrit avec une majuscule et un tiret : E-Fuel. De plus, nous ne pouvons pas changer le nom officiel de notre association. Soyez rassuré : dès que les freins politiques seront levés et les E-Fuels disponibles, cette application sera la première à les référencer. En attendant, l’application propose des produits équivalents. Le diesel HVO et le diesel E-Fuel sont tous deux des carburants synthétiques selon la norme DIN EN 15940, und ils appartiennent à la catégorie des reFuels (voir schéma ci-dessous). Le nom officiel de l’application est : « eFuelsNow MAP – HVO und reFuel ».

Sous réserve de modifications
Avant de commencer à faire le plein chez reFuels, veuillez lire attentivement toutes les informations disponibles dans les autres rubriques du menu de l’application. Certains contenus peuvent changer au fil du temps. Par conséquent, toutes ces informations sont fournies à titre indicatif. N’hésitez pas à nous envoyer un e-mail si vous constatez un changement. Les exploitants des stations-service sont responsables des carburants proposés, de l’étiquetage (etc.).
Droits d’auteur / Protection des données
Le site web et les informations qu’il contient peuvent être cités et mis en lien à des fins scientifiques et journalistiques (veuillez indiquer la source : eFuelsNow). Les informations cartographiques sont protégées par le droit d’auteur. Toute reproduction ou utilisation de ces données dans des applications tierces est interdite ! Par ailleurs, la carte est mise à jour presque quotidiennement. De nouvelles données relatives aux stations sont constamment ajoutées, et des informations importantes peuvent changer (par exemple concernant le paiement, le taux de mélange, etc.). Pour toute question supplémentaire, veuillez nous contacter par e-mail.
Note de transparence concernant les informations environnementales :
Toutes les informations figurant sur l’ensemble du site web d’eFuelsNow et dans l’application mobile eFuelsNow (eFuelsNow MAP) concernant la réduction des émissions de CO₂ et une combustion locale plus propre reposent sur des normes DIN officielles (par exemple, la norme DIN EN 15940) et des certificats de durabilité (RED II/III). Les chiffres concrets relatifs aux économies réalisées (par exemple, jusqu’à 90 % de CO₂ par rapport au diesel fossile) varient en fonction de l’origine des matières premières et du modèle de véhicule. Voici quelques références à titre d’exemple => Neste et la réduction des émissions de CO₂ / L’ADAC sur les émissions locales / KlimaBenzin95 / Repsol Nexa 95 /