HVO wird in den USA als „Renewable Diesel“ bezeichnet und von Biodiesel abgegrenzt. Der Begriff „HVO“ ist in Nordamerika relativ unbekannt.
In Nordamerika sind Abkürzungen wie „R95 B5“ üblich => 95% Renewable Diesel (HVO) mit 5% Biodiesel.
Renewable Diesel (HVO) entspricht der nordamerikanischen Norm ASTM D975, die größtenteils der europäischen DIN EN 15940 identisch ist.
In USA mischt man in der Regel zwischen 51% und 99% HVO bei. Aus steuerlichen und regulatorischen Gründen ist HVO100 nicht üblich.
In Kalifornien wurde 2025 bereits mehr als 70% des verkauften Tankstellen-Diesels mit HVO abgedeckt.
Wichtig! HVO-Beimischungen können ins USA bis zu 20% Biodiesel enthalten z.B. HVO80 + 20% Biodiesel. Fast alle US-Dieselmotoren vertragen 20% Biodiesel, da die Motoren nach der Norm ASTM D7467 zertifiziert wurden. Aus Europa importierte Dieselfahrzeuge können mit B20 Probleme bekommen, und sollten in USA mit HVO95-HVO99 betankt werden.
HVO in USA und Europa ist hinsichtlich der technischen Eigenschaften fast identisch.
Die lokale Emissionsreduzierung (Russ, HC etc.) ist abhängig vom Beimischungsanteil. Genaue Werte unter den Infos für HVO/XTL.
HVO-Hochlauf in Kalifornien. Ziel : bis 2030 komplette Defossilisierung.HVO=grün / Biodiesel = gelb / fossiler Diesel = schwarz
Video über amerikanischen HVO
Video über die US-Diesel-Welt => über HVO ab Min 5:40
